​Adatkezelési tájékoztató

​I. Alapvető rendelkezések

​Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, a továbbiakban: GDPR) 4. cikkének 7. pontja szerinti adatkezelő: Tímea Vizváry, statisztikai számjel (IČO): 56294972, székhely: Školská ul. 432/71, 946 32 Marcelová – Krátke Kesy (Marcelháza), bejegyezve a Komáromi Járási Hivatal cégnyilvántartásába a 410-41027 szám alatt (a továbbiakban: „adatkezelő”).

​Az adatkezelő elérhetőségei:

• ​Székhely: Školská ul. 432/71, 946 32 Marcelová – Krátke Kesy
• ​Telephely: Bratislavská cesta 3326/1, Marina park, 945 01 Komárno (Révkomárom)
• ​E-mail: info@siyana.sk
• ​Telefon: +421 949 665 021

​Személyes adatnak minősül az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható.

​II. A kezelt személyes adatok forrásai és kategóriái

​Az adatkezelő az Ön által megadott személyes adatokat kezeli, vagy olyan személyes adatokat, amelyeket a megrendelés teljesítése során szerzett meg:

• ​Vezetéknév és keresztnév
• ​E-mail cím
• ​Postai cím
• ​Telefonszám
• ​Cég székhelye
• ​Számlázási adatok

​Az adatkezelő az azonosító és kapcsolattartási adatokat, valamint a szerződés teljesítéséhez szükséges adatokat kezeli.

​III. Az adatkezelés jogalapja és célja

​Az adatkezelés jogalapja:

​Az Ön és az adatkezelő közötti szerződés teljesítése a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja alapján,

​Az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítése a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján,

​Az adatkezelő jogos érdeke a közvetlen üzletszerzés (marketing) biztosításához (különösen üzleti ajánlatok és hírlevelek küldéséhez) a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján,

​Az Ön hozzájárulása közvetlen marketing céljából (különösen üzleti ajánlatok és hírlevelek küldéséhez) a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján, amennyiben nem történt áru- vagy szolgáltatásrendelés.

​Az adatkezelés célja:

​Az Ön megrendelésének feldolgozása, valamint az Ön és az adatkezelő közötti szerződéses kapcsolatból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlása; a megrendeléshez olyan személyes adatok szükségesek, amelyek elengedhetetlenek a sikeres teljesítéshez (név, cím, kapcsolat, számlázási adatok). A személyes adatok megadása a szerződés megkötésének feltétele, ezek hiányában a szerződés nem köthető meg és nem teljesíthető.

​Az állam felé fennálló jogi kötelezettségek teljesítése,

​Üzleti ajánlatok küldése és egyéb marketingtevékenységek végzése.

​Az adatkezelő részéről nem történik a GDPR 22. cikke szerinti automatizált döntéshozatal.

​IV. Az adatok tárolásának időtartama

​Az adatkezelő a személyes adatokat az alábbi ideig tárolja:

​Az Ön és az adatkezelő közötti szerződéses kapcsolatból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlásához, valamint az igények érvényesítéséhez szükséges ideig (a szerződéses kapcsolat megszűnésétől számított 15 évig).

​A tárolási időtartam lejártát követően az adatkezelő törli a személyes adatokat.

​V. A személyes adatok címzettjei (az adatkezelő alvállalkozói)

​A személyes adatok címzettjei azon személyek, akik:

​Közreműködnek a szolgáltatások nyújtásában, a szerződés alapján történő kifizetések lebonyolításában,

​Weboldal-üzemeltetési szolgáltatásokat és a kampánykezeléssel összefüggő egyéb szolgáltatásokat biztosítanak,

​Marketing szolgáltatásokat nyújtanak.

​VI. Adatfeldolgozók

​Az adatkezelést az adatkezelő végzi, azonban a nevében az alábbi adatfeldolgozók is kezelhetik az adatokat:

​Google Ads, Google Analytics szolgáltatója,

​esetlegesen egyéb szoftver- vagy alkalmazásszolgáltatók.

​VII. Az Ön jogai

​A GDPR-ban meghatározott feltételek mellett Ön jogosult:

​a személyes adataihoz való hozzáférésre (GDPR 15. cikk),

​a személyes adatok helyesbítésére (GDPR 16. cikk) vagy az adatkezelés korlátozására (GDPR 18. cikk),

​a személyes adatok törlésére (GDPR 17. cikk),

​az adatkezelés elleni tiltakozásra (GDPR 21. cikk),

​az adathordozhatósághoz való jogra (GDPR 20. cikk),

​a hozzájárulás visszavonására írásban vagy elektronikusan az adatkezelő III. pontban megadott címére vagy e-mail címére.

​Továbbá joga van panaszt tenni az Adatvédelmi Hivatalnál (Úrad ochrany osobných údajov), ha úgy véli, hogy megsértették személyes adatok védelméhez fűződő jogait, vagy bírósághoz fordulhat.

​VIII. Az adatok biztonságának feltételei

​Az adatkezelő kijelenti, hogy minden megfelelő technikai és szervezési intézkedést megnyert a személyes adatok biztonsága érdekében. Az adatkezelő technikai intézkedéseket tett az adattárolók és az archívumok védelmére, és kijelenti, hogy a személyes adatokhoz csak az általa felhatalmazott személyek férhetnek hozzá.

​IX. Sütik (Cookies) használata

​A sütik kis mennyiségű információt tartalmazó szöveges fájlok, amelyek a weboldalunk meglátogatásakor letöltődnek az Ön eszközére. A sütik minden további látogatáskor visszakerülnek az adott weboldalra vagy egy másik weboldalra, amely felismeri azokat.

A sütik különböző feladatokat látnak el, például lehetővé teszik a hatékony navigációt az oldalak között, megjegyzik az Ön beállításait, és javítják a felhasználói élményt. Biztosítják továbbá, hogy az online hirdetések jobban igazodjanak az Ön érdeklődési köréhez.

​Weboldalunkon az alábbi sütiket használjuk:

​Elengedhetetlen (szükséges) sütik: Alapvetőek a weboldal működéséhez, ezek nélkül az oldal nem működik rendeltetésszerűen. Nem tárolnak személyes azonosításra alkalmas adatokat.

​Funkcionális sütik: Segítenek bizonyos funkciók végrehajtásában, például a tartalom megosztásában a közösségi médiában vagy visszajelzések gyűjtésében. Időtartam: munkamenet.

​Analitikai/statisztikai sütik: Segítenek megérteni, hogyan interaktálnak a látogatók a weboldallal (látogatók száma, visszafordulási arány, forgalmi forrás). Az információkat anonim módon tárolják. Tárolási idő: 1 év, 1 hónap és 4 nap.

​Tájékoztatjuk, hogy harmadik felek (pl. külső szolgáltatók, mint a bookio.com) is használhatnak sütiket a weboldalon keresztül. A sütik beállításait a böngészőjében módosíthatja vagy elutasíthatja.

​X. Záró rendelkezések

​Az online megrendelő űrlap elküldésével Ön megerősíti, hogy megismerte az adatvédelmi feltételeket, és azokat teljes egészében elfogadja. Ezen feltételekkel az online űrlapon található jelölőnégyzet bejelölésével ért egyet.

Az adatkezelő jogosult ezen feltételeket módosítani. Az adatvédelmi feltételek új verzióját közzéteszi a weboldalán, és szükség esetén megküldi Önnek az Ön által megadott e-mail címre.

​Ezen feltételek 2024.08.01-jén lépnek hatályba.